Jean Cras et sa famille bien-aimée par Timpani
 06/02/2013 - écrit par Mikael Bodlore-Penlaez
 Les éditions Timpani s'étaient promis d'éditer l'intégrale de Jean Cras. Ce dernier volume cloture le pari de l'éditeur. Il est consacré aux oeuvres que Jean Cras a composées pour son épouse ou ses enfants. Le marins Cras, loin des siens, était pourtant un amoureux de sa famille. Âmes d’enfants sont ici dans leur version originale pour les six mains de ses trois filles, les quatre pièces pour violon et piano offertes pour des anniversaires successifs à son petit garçon, cet enfant tant attendu que Cras célébrera son premier anniversaire par une pièce pour piano du même nom, page très élaborée et difficile, dont Timpani possède le manuscrit. Quant à son épouse, il lui dédie peu avant sa disparition ces Trois Chansons bretonnes, pressentiment de sa mort ? Enfin, le Concerto pour piano trouve ici une interprète de choix (source INA, 1948) : sa fille, dédicataire de l’ouvrage, qui fut une remarquable pianiste et qui formait un duo avec son mari, Alexandre Tansman.
Les interprètes sont des habitués de la collection. Un soin particulier a été porté au livret; un texte signé Michel Fleury, de très nombreuses photos, la plupart inédites, qui nous révèlent un Jean Cras qui a troqué son uniforme d’officier pour la tenue "familiale". (Informations en cliquant ici).
Une série télé sur les compositeurs bretons sur France 3
17/09/2011 - écrit par Claude Nadeau
Partez à la découverte des musiciens classiques bretons ! Claude Nadeau et le réalisateur Youenn Chap proposent un Tro Breizh (tour de Bretagne) des compositeurs bretons. Au programme, une série de dix portraits de compositeurs bretons de l’époque baroque à l’époque contemporaine. Claude Nadeau vous emmène sur les lieux où ces musiciens ont vécu, retraçant leur histoire et leur rapport à la Bretagne. Dans chaque épisode, un musicien professionnel ou un ensemble breton interprète des extraits de l’oeuvre du musicien dont on évoque la vie.
Une série "découverte" qui montre la richesse de la créativité bretonne dans un secteur artistique majeur.
Chaque dimanche, un portrait :
8 avril : Jean-Pierre Danigo et Jean Cras
15 avril : Charles de Mars
22 avril : Rita La Vilette
29 avril : Jean Langlais
6 mai : Jean-Baptiste Matho
13 mai : Paul Ladmirault
20 mai : Daniel Daniélis
3 juin : Guy Ropartz
10 juin : Pierick Houdy
parmi les 42 musiciens invités: La Maîtrise de la Cathédrale de Nantes, le Quatuor des Iles, le pianiste Gaspard Dehaene, la violoniste Nadine Bodiguel et la pianiste Elisa Bellanger, l'organiste Véronique Le Guen, la soprano Maïlys de Villoutreys, l'orchestre baroque Symphonie de Breizh...
À regarder dimanche dès 10h50 sur France3 Bretagne, disponible sur vos box partout en France, ainsi que sur www.france3breizh.fr
Timpani sort deux nouveaux disques de musique bretonne
17/09/2011 - écrit par Mikael Bodlore-Penlaez
 Les éditions Timpani nous étonneront toujours autant. Ils viennent de sortir un nouvel opus de Paul Le Flem. Il s'agit de la chantefable Aucassin et Nicolette. Cette pièce pour petite formation orchestrale, piano, harpe, orgue, chœur et solistes reprend une histoire du Xe siècle en trois volets. Composé en 1910, cette pièce originale et avant-gardiste, était destinée à être interprétée au théâtre d'ombres. Les curieux de musique classique bretonne seront comblés. (Informations en cliquant ici).
 Un deuxième disque clôturera bientôt l'intégral de Cras que Timpani s'est fait un honneur de réaliser. Magnifique disque, interprété magistralement, le amoureux de Jean Cras ne seront encore une fois pas déçus, notamment par cette interprétation du trio à cordes. Mais ce disque fait la part belle à la harpe et la flûte (impromptus pour harpe et suite en duo). Cordes, harpe et flûte clôt le spectacle en interprétant le quintette. (Informations en cliquant ici).
Suggestions de lecture : Jean Cras et Paul Ladmirault mis à l'honneur
13/02/2011 - écrit par Mikael Bodlore-Penlaez
Trois livres consacrés à des compositeurs bretons ont récemment été édités. Le premier retrace l'ensemble de la vie de Jean Cras. Il s'agit d'un ouvrage très complet de Paul-André Bempéchat, spécialiste américain de la musique classique bretonne, notamment du compositeur brestois mais également des liens qu'il entretenait avec son maître Henri Duparc. Son ouvrage de 569 pages, "Jean Cras, Polymath of Music and Letters" est édité en anglais aux éditions Ashgate. Les deux autres ouvrages sont en français. Le premier fait également référence à Jean Cras. Il s'agit des Lettres à Jean Cras d'Henri Duparc aux éditions Symétrie et le second un ouvrage édité par les éditions Coiffard sur Paul Ladmirault.
Timpani sort les médolies pour orchestre de Jean Cras
20/04/2010 - écrit par Mikael Bodlore-Penlaez
 Voici un nouvel opus des éditions Timpani. Ils nous promettent l'intégrale Jean Cras, l'amiral-compositeur brestois. Ses mélodies pour orchestre achèvent presque ce parcours dans l’œuvre du compositeur qui reprend sa place parmi les "grands". Le volume 7 de l'intégrale Jean Cras nous réserve de très bonnes surprises, dont des mélodies pour quatuors à cordes redécouvertes par Timpani dans les archives de la famille Cras. Parmi les pièces orchestrées d'une main de maître par Jean Cras et interprétées par l'Orchestre de Bretagne dirigé pour l'occasion par Claude Schnitzler on trouve entre autre Élégies, Trois Mélodies ou l'Offrande lyrique. À la fois subtiles et inspirées, ces oeuvres méritent une fois de plus d'avoir une place d'honneur dans la discothèque des amoureux de la musique classique bretonne... (Informations en cliquant ici).
Concert de compositeurs bretons à Guidel le 22 janvier 2001
04/11/2009 - écrit par l'Estran Guidel
Sur une idée et avec la participation de Yann Lukas, la Fondation Polignac Ker-Jean a proposé à Estelle Hiron (violon), Cécile Grenier (alto), Antoine Foucher (violoncelle), Jean-François Nestour (piano), Thierry Besnard (clarinette) et Didier Helleux (chant) de rendre hommage aux compositeurs bretons du XXe siècle.
Jean Cras, Paul Ladmirault, Paul le Flem, Jef Le Penven et Rita Strohl seront à l'honneur lors d'un concert exceptionnel à l'Estran de Guidel le 22 janvier 2010 à 20h30. (Informations et réservation en cliquant ici, site de l'Estran).
2 nouveaux disques à découvrir
04/11/2009 - écrit par Mikael Bodlore-Penlaez
Jean Cras
Mélodies
Paul Ladmirault
Oeuvres pour choeurs
Deux nouveaux disques viennent de sortir et enrichissent désormais la discothèque des compositeurs bretons. Il s'agit d'un cycle de mélodies de Jean Cras, complétant ainsi celles déjà parues chez Timpani 1995. On y trouve une nouvelle interprétation des Robaiyat, quatrains persans du XIe siècle écrits par Omar Khayyam et traduit par Franz Toussaint, magnifiquement interprétés par Philippe Cantor et entre autres trois chansons bretonnes pour ténor. Un autre disque paru chez Skarbo nous fait découvrir de magnifiques oeuvres vocales de Paul Ladmirault, dont dix chansons écossaises pour choeur de voix mixtes ou la légende de saint-Efflamm sur un air de Basse-Bretagne. Ce disque a été enregistré par l'Ensemble vocal Mélisme(s) dirigé par Gildas Pungier.
À Paraître Jean Cras oeuvres de chambre pour violoncelle
07/08/2008 - écrit par Stéphane Topakian (Timpani)
Jean Cras
Sonate pour violoncelle et piano
Trio pour violon, violoncelle et piano
Largo, pour violoncelle et piano
Timpani continue son intégrale Cras, avec 3 pages de musique de chambre, toutes œuvres de jeunesse. La Sonate (en première mondiale) est toute empreinte d’un romantisme schumanno-brahmsien (Cras n’a pas encore rencontré Duparc !) ; le Trio (comme le Quatuor déjà gravé par Timpani) doit beaucoup aux préceptes de Duparc et se révèle très « Schola », tandis que le Largo —
enregistré sur manuscrit — nous révèle encore une autre facette du jeune
marin, pleine de charme, avec de belles couleurs automnales.
Alain Jacquon est de tous les disques Cras, rejoint ici par des solistes de
renom qui ont déjà officié pour Timpani et à ce titre ont reçu les éloges de la presse (musique de chambre de Pierné, de Cras, d’Ohana, de Le Flem…).
Conférence-concert sur le compositeur Jean Cras
19/05/2008 - écrit par Nicolas Tisserand
L'association Jean Cras organise en collaboration avec l'association de
l'orchestre universitaire de Brest une conférence-concert sur le compositeur et
officier de marine Jean Cras. Cette conférence sera animée par Claire Galo-Place,
harpiste concertiste et directrice artistique de l'association Jean Cras
le vendredi 23 mai
de 16h à 17h à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Brest,
20 rue Duquesne (Salle A226)
L'émission
"Chantons sous la couette"
par François Hudry sur France
Musique consacre deux émissions
à la Bretagne
01/03/2008 - écrit par Mikael
Bodlore-Penlaez
Le nom de la rubrique (Voyage dans
les Provinces françaises) ne
plaira pas à tout le monde.
Certes mais son thème en revanche
nous intéresse au plus haut
point. Il s'agit de la Bretagne et
des musiciens qui l'on mise en avant.
Merci à François Hudry
qui présente cette savoureuse
émission. A commencer par Barabara
et sa chanson "Nantes" qui
date de 1964. Et de continuer en deux
volets le 23
février et le 1er mars
(l'émission est encore à
l'écoute pour une semaine)
par Paul Ladmirault, et des extraits
de son Trio Le Fleuve ou de sa Sonate
pour violoncelle et piano mais aussi
des musiciens non-Bretons comme Jean-Philippe
Rameau (Platée, ballet bouffon)
ou Francis Poulenc avec son Le Bal
masqué, cantate profane sur
un texte de Max Jacob ou Dietrich
Buxtehude. Le second volet était
consacré à une visite
plus profonde de l'âme bretonne
par le "Chant des Sardinières,
Ar plac’h iferniet", chanté
par Marie-Aline Lagadic, puis 20 Chansons
bretonnes de Charles Koechlin et l'Acte
III Vision de Tual et Interlude de
l'opéra "Le Pays"
de Joseph-Guy Ropartz et terminer
par la Sonate pour violon et piano
en sol mineur de Paul Le Flem. Un
très beau voyage proposé
par France Musique. Pour écouter
l'émission du 1er mars, cliquez
ici.
France Musique,
émission "Ouvert la nuit"
du 2 et 3 avril consacrée aux
compositeurs bretons
26/02/2008 - écrit par Mikael
Bodlore-Penlaez
L'émission "Ouvert la
nuit" présentée
par Olivier Bernager et produite par
Lucie Delalande propose aux auditeurs
de France Musique de co-présenter
avec "leur exigence de qualité
et la multiplicité de leurs
approches" leur univers musical.
Le 1er avril, l'émission sera
consacrée aux influences bretonnes
des compositeurs de la fin du XIXe/début
XXe. Mikael Bodlore-Penlaez, auteur
du site Internet www.compositeursbretons.com
a sélectionné pour cette
émission des oeuvres aux sonorités
bretonnes de Ropartz, Ladmirault,
Le Flem, Cras et Rhené-Baton.
Cela démontre, s'il en est
encore besoin, que l'école
bretonne de la fin du XIXe siècle
a su s'imprégner de tout ce
qui caractérise la Bretagne
: chant populaire, univers marin et
sentiment religieux si singulier.
Conférence
: la musique vocale des compositeurs
bretons à Lorient
25/01/2008 - écrit par Mikael
Bodlore-Penlaez
Conférence - Débat
le 11/02/2008 à 18h30 à
Lorient. Ladmirault, Le Flem, Ropartz
- Inscription régionale ou
rayonnement national ?
Le chef de choeur Gildas Pungier
présentera les principales
pièces de musique vocale des
compositeurs bretons du XXème
siècle, qu'il a découvertes
et interprétées avec
son ensemble vocal professionnel :
Mélisme(s). Il proposera une
réflexion sur leur source d'inspiration
- la Bretagne - tout en les replaçant
dans le contexte de la musique française
de l'époque. Tarif : gratuit
dans la limite des places disponibles.
Adresse : auditorium de l'ENMD 7,
rue Armand Guillemot 56100 Lorient
L'opéra
"Le Pays" de Joseph-Guy
Ropartz programmé à
Tours
22/01/2008 - écrit par Jean-Pierre
Le Bihan
Le Grand Théâtre de Tours
(37) programme les 25, 27 et 29 janvier
2008 une nouvelle production, réalisée
dans ses ateliers : "Le Pays"
du compositeur breton Joseph-Guy Ropartz.
Écrit entre 1908 et 1910, sur
un livret de Charles Le Goffic, "Le
Pays" exalte la nostalgie de
la Bretagne natale. Cet ouvrage, bijou
du répertoire breton, donne
la priorité à un orchestre
très expressif, décrivant
ce drame de la mer, et celui du marin
Tual, déchiré entre
son amour pour Kaethe, et son attachement
envers son pays, qui finalement l'emportera.
Gabriel Fauré qualifiera cet
opéra d'"oeuvre toute
de sincérité, d'inspiration
chaleureuse et poétique, d'une
constante dignité de style
et dont on peut dire qu'elle fait
honneur non seulement à Guy
Ropartz, mais à la musique"...
Crée le 1er février
1912 au Théâtre Municipal
de Nancy sous la direction du compositeur
lui-même, "Le Pays"
est repris un an plus tard, à
l'Opéra Comique de Paris, où
il remporte tous les honneurs. Suivent
alors deux autres représentations
de l'opéra : l'une à
Altenburg (Allemagne) en 1914, et
l'autre, à Genève (Suisse)
en 1918. Depuis cette date, l'opéra
n'avait pas été mis
en scène jusqu'en mai 2006
à Reykjavik (Islande) et...
jamais en Bretagne.
Trois représentations au Grand
Théâtre de Tours : les
vendredi 25 et mardi 29 à 20h
et le dimanche 27 à 15h - Tarifs
– de 8 à 45 euros Réservations
- 02.47.60.20.20 / theatre-billetterie@ville-tours.fr
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce,
Mise en scène : Alain Garichot,
Distribution : Kaethe : Barbara Ducret,
Tual : Jean-Françis Monvoisin,
Jörgen : Evgueniy Alexiev, Orchestre
Symphonique Région Centre –
Tours
Partez
à la découverte de Jean-Odéo
de Mars avec Claude Nadeau
22/01/2008 - écrit par Claude
Nadeau (Claude-Nadeau.net)
Claude Nadeau, récemment nommée
artiste en résidence à
Vannes (qui crée une nouvelle
résidence d'artiste), souhaite
faire découvrir le patrimoine
breton de la musique classique. Connue
comme présidente du comité
de soutien de l'école Diwan
Paris, elle est aussi claveciniste
de talent (premier prix de conservatoire)
et chef de choeur. Elle déclarait
à l'occasion de sa nommination
"Dans notre époque à
la recherche de ses racines, la musique
ancienne dévoile des trésors
insoupçonnés. J'aborde
toutes ces musiques dans une quête
sincère d'authenticité,
à travers l'Histoire et la
Tradition."
Elle s'est produite à Vannes
en février 2007 à l'Auditorium
des Carmes, dans le cadre de la Saison
musicale. Au cours du concert, elle
avait joué des œuvres
d'un compositeur baroque vannetais
: Jean-Odéo de Mars.
Voici quelques extraits de la suite
n° 2 pour clavecin en sol mineur
:
Prélude
Allemande
Gigue
Piv
e oa Jean Cras?
22/01/2008 - skrivet gant Pascale
Chevillard
Marteze ho peus bet tro da vageal
hep GPS ha da ober gant ur reolenn
ledan ha treuzwelus war ar c’hartennoù
mor; anvet reolenn Cras? Evidon me,
atav, ez eo ur ger implijet abaoe
pell, blaz an hollen hag an avel vor
gantañ met un anv boutin hag
e-pad pell em eus graet gantañ
hep gouzout en doa un den roet e anv
d’ar benveg-se.
Jean Cras, ganet e Brest e 1879,
kenderv da Victor Segalen a oa ofiser
er morlu hag ouzhpenn e reolenn en
doa ijinet ur benveg da gas sinou
tredan Ur moraer, un ijinour eus ar
c’hentañ e oa eta met
soner ha sonaozour e oa ivez. Desket
en doa seniñ gant ar piano,
kroget en doa da sevel sonerezh pa
oa yaouank-tre ha n’e oa ket
paouezet…
Pa oa ofiser yaouank ma oa re vihan
e gabinenn evit ur gwele hag ur piano
e tibabe ar piano gant ur gwele-skourr
a-us, diwezhatoc’h pa oa kapiten
e lakae brasaat an dorioù evit
e daol-delenn vras ha dre ar bed holl
e sone hag e aoze sonerezh. En e skridoù
e tispleg penaos e c’helle kenveriañ
al liammoù a stage anezhañ
ouzh an arzh gant ar re a stage anezhañ
ouzh ar mor: "Sonaozour : sklav
e vezañ, moraer: mestr e vezan"
emezan. Evitañ eta ne oa ket
ar sonaozan un dibab pe ur c’hoant
met ur redi; sentiñ a rae ouzh
"ur vouezh diabarzh aotronius,
ouzh un dreist-galloud…".
Sonerezh kambr eo dreist holl en deus
savet Jean Cras met skrivet en deus
un opera: Polyphème ivez.
Gant temoù hengounel Breizh
ha gant sonerezhioù ar bed
holl eo bet awenet e sonerezh ha gouestlet
eo d’ar mor dreist holl. M’ho
peus c’hoant da selaou ha da
vezañ luskellet gant sonerezh
glan, berus ha flour Jean Cras e vo
ret deoc’h klask mat siwazh
rak donezonet e oa met disoñjet
eo bet.
E Beljia hag e Kanada eo eo bet enrollet
e sonerezh ha diaes eo da gavout e
Breizh. Koulskoude, a-wechoù
eo sonnet oberennoù Jean Cras
e Breizh. E Plougerne da skouer e
miz Gouere 2007 gant ”le duo
d’Iroise“: ”la suite
en duo” awenet gant balafoned
Afrika ha tonioù Breizh hag
“Évocation” skrivet
evit 10 vloaz e vab.
Ul lec'hienn
war ar genrouedad evit dizoloiñ
ar Sonaozerien Breizh
15/01/2008 - skrivet gant Mikael Bodlore-Penlaez
Lec'hiennoù bennak
ez eus war ar genrouedad e-lec'h e
c'haller kavout titouroù war
ar Sonaozerien Breizh. Met penoas
digeriñ prenestr ar bed-mañ
d'an holl? Penoas kavout titouroù
resis ha eeun war an dud-se o deus
graet kalz evit Istor Breizh? Setu
pal al lec'hienn-mañ. N'eo
ket graet sonerezh klasel evit tud
ispisal. Skrivet o deus ar sonaozerien
muzik klasel evit an holl. Peogwir
ez eus e Breizh teñzorioù
kuzhet eo graet ivez al lec'hienn-mañ.
Anvioù ar teñzor-mañ
a zo: "Ar Vro" (Le Pays),
"Kazetenn borzh" (Journal
de bord), "Majisianez ar mor"
(La magicienne de la mer), "Rhapsodi
Bro-Gambodj" (Rhapsodie cambodgienne)...
Ar pezhioù-se a zegas koun
eus Breizh!
Geriadur
sonaozerien muzik e Breizh
15/01/2008 - skrivet gant Mikael Bodlore-Penlaez
Evit gouzout pep tra war an danvez-se
eo ret dezho lenn al levr-mañ
skrivet gant Vefa de Bellaing. Embannet
e 1992 e kaver el levr-mañ
muioc'h evit 100 sonaozer eus Breizh
pe a blije dezho Breizh. Ropartz,
Cras, Ladmirault, Le Flem, ... Hag
ivez paotred ha merc'hed o deus graet
kalz evit sonerezh klasel e Breizh.
[prenit
anzhañ war Amazon]
Geriadur
bihan ar sonerezh / Petit dictionnaire
de la musique
15/01/2008 - skrivet gant Mikael Bodlore-Penlaez
 Skrivet
gant Perig Herbet ha Jil Ewan eo ar
geriadur-mañ un doare mat evidoc'h
da zeskiñ gerioù ar
sonerezh e brezhoneg. Embannet oa
bet gant Hor Yezh e 1990. 160 ger
ez eus eno.
[prenit
anezhañ war Klask.com]
|
pep gwir miret strizh 2008 -